1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:10,678 --> 00:00:12,613
[تشغيل الموسيقى]

4
00:02:56,877 --> 00:02:58,479
[لهث]

5
00:03:01,749 --> 00:03:04,685
[المرأة] هذا هو الحال
الكثير أريد أن أقول.

6
00:03:06,520 --> 00:03:08,722
لكني لا أعرف من أين أبدأ.

7
00:03:20,368 --> 00:03:22,803
اليوم هو عيد ميلادي.

8
00:03:25,339 --> 00:03:28,742
اليوم سوف أتعلم
كيف تتنفس.

9
00:03:34,782 --> 00:03:36,784
[نقرات مصراع الكاميرا]

10
00:03:40,454 --> 00:03:42,356
[نقرات مصراع الكاميرا]

11
00:03:44,425 --> 00:03:45,926
[أزيز الكاميرا]

12
00:03:50,664 --> 00:03:52,566
[نقرات مصراع الكاميرا]

13
00:03:58,839 --> 00:04:00,741
[نقرات مصراع الكاميرا]

14
00:04:08,816 --> 00:04:11,752
كيف كانت ليلتك؟

15
00:04:11,785 --> 00:04:14,021
بخير.

16
00:05:26,727 --> 00:05:29,096
[أزيز]

17
00:06:22,983 --> 00:06:27,521
حسنًا، لقد حلمت بهذا الحلم مرة واحدة

18
00:06:27,555 --> 00:06:29,523
حيث رأيت نفسي

19
00:06:29,557 --> 00:06:31,525
من داخل نفسي.

20
00:06:31,559 --> 00:06:33,894
ونفسي
كانوا يتسكعون.

21
00:06:33,927 --> 00:06:35,896
وأنا--

22
00:06:35,929 --> 00:06:37,765
مرحبا.

23
00:06:37,798 --> 00:06:39,099
اه لا.

24
00:06:39,132 --> 00:06:41,101
يجب أن تكون الصورة الذاتية خامًا.

25
00:06:41,134 --> 00:06:43,103
يجب أن تكون عارية. إنه--

26
00:06:43,136 --> 00:06:45,105
حسنًا، ليس عاريًا.

27
00:06:45,138 --> 00:06:47,808
اه، لا تجلب عارية
صور لأنفسكم.

28
00:06:47,841 --> 00:06:50,444
أو إذا كان هذا هو ما ترى
بنفسك، ثم أدخله.

29
00:06:50,478 --> 00:06:52,446
ولكن لا تخبر الخاص بك
الآباء قلت ذلك.

30
00:06:52,480 --> 00:06:54,448
اه، لذلك لهذه المهمة،

31
00:06:54,482 --> 00:06:57,017
أريد يا رفاق أن تفعلوا
صورة ذاتية.

32
00:06:57,050 --> 00:06:59,119
أريد أن أرى من أنت

33
00:06:59,152 --> 00:07:01,221
تحت الملابس الفضفاضة،

34
00:07:01,254 --> 00:07:03,891
الثقب والمكياج.

35
00:07:03,924 --> 00:07:06,727
مجرد ترك الحرس الخاص بك

36
00:07:06,760 --> 00:07:09,162
وأرني من أنت حقا.

37
00:07:11,799 --> 00:07:13,767
أعني من نحن؟

38
00:07:13,801 --> 00:07:15,736
من أنا؟ هل يا رفاق
تعرف من أنا؟

39
00:07:15,769 --> 00:07:17,671
- لا أعرف من أنا في بعض الأحيان.
- [يضحك]

40
00:07:35,889 --> 00:07:37,858
عيد ميلاد سعيد.

41
00:07:37,891 --> 00:07:39,793
شكرًا.

42
00:07:46,800 --> 00:07:48,969
أعتقد أنك
الوحيد الذي لاحظ.

43
00:07:49,002 --> 00:07:50,738
[ضحكة مكتومة]

44
00:07:51,872 --> 00:07:54,174
[أزيز]

45
00:08:07,054 --> 00:08:09,122
ترى هذا واحد؟

46
00:08:11,825 --> 00:08:13,961
نعم. أين؟

47
00:08:13,994 --> 00:08:16,597
أم، الذي في السترة.

48
00:08:17,965 --> 00:08:20,601
أوه نعم. الخاسر الكلي.

49
00:08:22,970 --> 00:08:24,905
أعتقد أنه لطيف نوعًا ما.

50
00:08:43,991 --> 00:08:46,193
[أزيز]

51
00:08:57,204 --> 00:08:59,106
ماذا تفعل هناك؟

52
00:09:00,608 --> 00:09:02,075
اه...

53
00:09:02,109 --> 00:09:03,310
دعني أرى.

54
00:09:13,754 --> 00:09:15,723
لطيف - جيد.

55
00:09:15,756 --> 00:09:18,091
استحوذت على جوهري بشكل مثالي.

56
00:09:20,093 --> 00:09:23,030
اسمي ستيرلنج.
ممتن لمقابلتك.

57
00:09:24,331 --> 00:09:26,667
الجنيه الاسترليني--أنا أحب ذلك.

58
00:09:28,636 --> 00:09:30,938
ماذا يسمونك؟

59
00:09:30,971 --> 00:09:33,140
دافينا.

60
00:09:33,173 --> 00:09:35,643
حسنًا يا دافينا.

61
00:09:42,816 --> 00:09:44,785
غداً.

62
00:09:44,818 --> 00:09:47,054
هذا نحن.

63
00:09:47,087 --> 00:09:49,056
عبور الحديقة,

64
00:09:49,089 --> 00:09:53,026
انعطف يسارًا في هذا الشارع،

65
00:09:53,060 --> 00:09:55,863
يسار آخر،

66
00:09:55,896 --> 00:09:57,831
وسوف أقابلك في الزاوية.

67
00:10:01,001 --> 00:10:02,903
تمام.

68
00:11:00,761 --> 00:11:02,662
[نقرات مصراع الكاميرا]

69
00:11:15,108 --> 00:11:16,844
[زفير]

70
00:11:42,235 --> 00:11:44,137
شكرا.

71
00:12:18,305 --> 00:12:20,740
[أزيز]

72
00:12:31,151 --> 00:12:33,186
[الصهيل]

73
00:12:41,461 --> 00:12:43,496
[رجل] التقط لك شيئا؟

74
00:12:43,530 --> 00:12:45,966
- لا أعرف، نعم.
- حسنًا، رائع.

75
00:12:45,999 --> 00:12:48,501
- حسنًا، لنذهب. لاحقا يا رجل.
- لاحقاً.

76
00:12:48,535 --> 00:12:51,338
في الواقع سوف اللحاق
معك لاحقا، حسنا؟

77
00:12:51,371 --> 00:12:54,141
- حسنًا.
- حسنًا، رائع يا صاح.

78
00:13:01,014 --> 00:13:02,983
يا.

79
00:13:03,016 --> 00:13:05,018
يا.

80
00:13:11,591 --> 00:13:14,361
يا للعجب! يا للعجب! بسش!

81
00:13:56,669 --> 00:14:00,040
[دافينا] يمكنني ترويضك،

82
00:14:00,073 --> 00:14:02,442
كسر لك.

83
00:14:02,475 --> 00:14:05,345
[الجنيه الاسترليني] ليست فرصة.

84
00:14:05,378 --> 00:14:07,514
[دافينا] سأنشر أجنحتي

85
00:14:07,547 --> 00:14:10,250
وأخنقك ب
مليون ريشة صغيرة.

86
00:14:12,352 --> 00:14:14,321
[الجنيه الاسترليني] سأضيء
ريشك على النار

87
00:14:14,354 --> 00:14:17,390
ومشاهدتها تتحول إلى رماد.

88
00:14:17,424 --> 00:14:19,659
[دافينا] سأكنس الرماد

89
00:14:19,692 --> 00:14:21,661
في يدي

90
00:14:21,694 --> 00:14:24,264
ورشهم في المحيط.

91
00:14:24,297 --> 00:14:26,266
[الجنيه الاسترليني] سأبني طوفًا

92
00:14:26,299 --> 00:14:29,502
والإبحار نحو
الأفق البعيد.

93
00:14:29,536 --> 00:14:31,504
[دافينا] سأستدعي الرياح

94
00:14:31,538 --> 00:14:33,506
وتجاوز الطوافة الخاصة بك

95
00:14:33,540 --> 00:14:36,276
مع موجات عملاقة.

96
00:14:36,309 --> 00:14:38,278
[الجنيه الاسترليني] سوف أغرق

97
00:14:38,311 --> 00:14:40,513
إلى قاع المحيط.

98
00:14:54,995 --> 00:14:58,665
[دافينا] إذن أمي
اكتشفت أنها مريضة

99
00:14:58,698 --> 00:15:02,135
في الوقت الذي كانت فيه
حامل معي.

100
00:15:02,169 --> 00:15:04,704
أعتقد أنها فكرت
أن وجود لي

101
00:15:04,737 --> 00:15:07,240
من شأنه أن يجعل والدي البقاء.

102
00:15:07,274 --> 00:15:10,077
لكنها كانت مخطئة.

103
00:15:10,110 --> 00:15:13,446
لقد غادر عندما كنت صغيراً حقاً

104
00:15:13,480 --> 00:15:16,016
ولقد تم اتخاذ
العناية بها منذ ذلك الحين.

105
00:15:21,254 --> 00:15:23,223
ماذا عنك؟

106
00:15:23,256 --> 00:15:25,558
ماذا عني ماذا؟

107
00:15:25,592 --> 00:15:27,961
ما هي الصفقة مع والدك؟

108
00:15:27,995 --> 00:15:30,230
اه،

109
00:15:30,263 --> 00:15:33,233
كان يضرب أمي
وأنا، لذلك غادرنا.

110
00:15:33,266 --> 00:15:35,668
وهو في الجيش الآن.

111
00:15:35,702 --> 00:15:37,670
أنا آسف.

112
00:15:37,704 --> 00:15:41,174
لا، لا تكن. آمل أن يكون
يموت من أجل وطننا.

113
00:15:41,208 --> 00:15:43,543
[يقلد تصويب البندقية] بوم!

114
00:15:49,749 --> 00:15:53,620
يبدو الأمر كما لو أننا مغناطيس

115
00:15:53,653 --> 00:15:56,089
عالقة على الأرض.

116
00:15:56,123 --> 00:15:59,292
هل هذا يجعل الأرض
ثلاجة عملاقة؟

117
00:15:59,326 --> 00:16:01,728
نعم، شيء من هذا القبيل.

118
00:16:03,596 --> 00:16:06,099
لهذا السبب معدتي
يؤلمني كثيرا.

119
00:16:06,133 --> 00:16:08,401
[ضربات التوت]

120
00:16:19,179 --> 00:16:22,615
أين تعتقد أنك سوف تكون

121
00:16:22,649 --> 00:16:25,052
خمس سنوات من الآن؟

122
00:16:25,085 --> 00:16:27,654
لا أعرف.

123
00:16:27,687 --> 00:16:30,157
في أي مكان ولكن هنا.

124
00:16:31,791 --> 00:16:33,760
نعم، أنا أيضا.

125
00:16:33,793 --> 00:16:35,695
نعم؟

126
00:16:37,130 --> 00:16:39,066
ماذا تنتظر؟

127
00:16:55,315 --> 00:16:57,550
- دخان؟
- لا.

128
00:16:57,584 --> 00:17:00,387
- اللعنة عليك.
- اللعنة عليك، الكلبة.

129
00:18:22,469 --> 00:18:24,871
هل فعلت هذا من قبل؟

130
00:19:28,301 --> 00:19:30,270
[الباب يغلق]

131
00:19:30,303 --> 00:19:32,505
[خطى]

132
00:19:36,243 --> 00:19:38,511
هناك طعام على الموقد.

133
00:19:42,815 --> 00:19:44,717
أنا لست جائعا.

134
00:20:47,013 --> 00:20:49,882
[شخير]

135
00:21:03,463 --> 00:21:05,965
[دافينا] عندما رأيته للمرة الأولى،

136
00:21:05,998 --> 00:21:08,601
كان مثل

137
00:21:08,635 --> 00:21:11,804
لقد كنت أعمى
بأجمل ضوء .

138
00:21:11,838 --> 00:21:14,907
فجأة العالم
لقد تحول من حولي،

139
00:21:14,941 --> 00:21:16,909
وكأنني كنت أشاهد كل شيء

140
00:21:16,943 --> 00:21:19,779
من أعماق تحت الماء.

141
00:21:44,737 --> 00:21:48,708
كذلك أنت رسميا
امرأة الآن أو--

142
00:21:48,741 --> 00:21:50,810
أم ماذا؟

143
00:21:50,843 --> 00:21:53,346
لا تستطيع أن تقول؟

144
00:21:54,447 --> 00:21:56,416
مستحيل.

145
00:21:56,449 --> 00:21:57,617
نعم.

146
00:22:00,453 --> 00:22:02,355
انها تؤذي سيئة.

147
00:22:04,156 --> 00:22:07,594
أنا فقط أمزح.

148
00:22:07,627 --> 00:22:09,762
نحن بالكاد قبلنا.

149
00:22:11,764 --> 00:22:14,767
لكنه كان مُقبلاً جيداً حقاً،

150
00:22:14,801 --> 00:22:18,505
مثل، حقا، حقا جيدة.

151
00:22:18,538 --> 00:22:21,941
كيف جيدة بالضبط؟

152
00:22:57,009 --> 00:22:59,412
[صافرة القطار تنطلق]

153
00:23:02,982 --> 00:23:05,418
[تشغيل موسيقى مكتومة]

154
00:23:07,554 --> 00:23:09,689
[صافرة القطار تنطلق]

155
00:23:13,192 --> 00:23:15,562
[تشغيل الموسيقى بصوت عالٍ]
* كل هذا يتوقف على

156
00:23:15,595 --> 00:23:17,564
*ما تسميه مشكلة*

157
00:23:17,597 --> 00:23:19,566
*وعندما تلتقيان
نهايتك *

158
00:23:19,599 --> 00:23:22,635
* هل سيطالب بطرس *

159
00:23:22,669 --> 00:23:25,037
* سؤال آخر

160
00:23:25,071 --> 00:23:27,039
* مثل ماذا عن النساء؟ *

161
00:23:27,073 --> 00:23:30,076
* كيف تعاملت مع الأمر؟ *

162
00:23:30,109 --> 00:23:32,545
* ربما مارس الجنس
هذا والقرف *

163
00:23:32,579 --> 00:23:35,047
* أغطية الآيس كريم
كلا ذراعيك *

164
00:23:35,081 --> 00:23:37,817
* إخفاء كل تلك الندوب الجميلة *

165
00:23:37,850 --> 00:23:40,152
* تلك التي ترتديها كجائزة *

166
00:23:40,186 --> 00:23:42,221
*أرسل لي عزيزتي
ارجع للداخل *

167
00:23:42,254 --> 00:23:44,791
*متشبث بالذاكرة*

168
00:23:44,824 --> 00:23:47,226
* إنه أمر صعب للغاية
ألا أكون هناك...*

169
00:23:47,259 --> 00:23:48,595
مهلا.

170
00:23:48,628 --> 00:23:50,597
يا. نعم.

171
00:23:50,630 --> 00:23:52,599
* يصبح الشوق
هائلة جدا*

172
00:23:52,632 --> 00:23:55,535
* يرجى التغاضي
هذه الخرق القذرة *

173
00:23:55,568 --> 00:23:57,537
* المشاجرات الغبية و

174
00:23:57,570 --> 00:24:00,006
* عندما أحضرته
إلى زفافنا *

175
00:24:00,039 --> 00:24:02,609
*أعتقد أنني كنت أضحك*

176
00:24:02,642 --> 00:24:04,877
*أتذكر عندما التقينا*

177
00:24:04,911 --> 00:24:07,780
* كل شيء أصبح مبللاً

178
00:24:07,814 --> 00:24:09,982
* لم أكن غاضبًا على الإطلاق

179
00:24:10,016 --> 00:24:11,984
* في الحقيقة كنت كذلك
يضحكون...*

180
00:24:12,018 --> 00:24:14,587
حسناً يا رجل
سأعود حالا.

181
00:24:25,865 --> 00:24:28,034
أفتقدك.

182
00:24:29,702 --> 00:24:32,171
هل إفتقدتني؟

183
00:24:32,204 --> 00:24:34,173
لا.

184
00:24:34,206 --> 00:24:36,743
[صرير ردود فعل الميكروفون]

185
00:24:36,776 --> 00:24:38,845
[تشغيل أغنية متفائلة]

186
00:24:40,146 --> 00:24:42,549
مهلا، انظر، سوف أراك لاحقا.

187
00:25:27,126 --> 00:25:29,128
[انتهاء الأغنية]

188
00:25:29,161 --> 00:25:31,664
[مغني] اللعنة عليك، أيها اللعين!

189
00:25:31,698 --> 00:25:33,700
[هتاف الجماهير]

190
00:26:38,097 --> 00:26:40,332
[تحطم الرعد]

191
00:26:47,239 --> 00:26:48,340
[لهث]

192
00:27:58,811 --> 00:28:02,715
[تشرف في تجرع]

193
00:28:02,749 --> 00:28:04,450
[يبصق]

194
00:28:08,520 --> 00:28:11,190
[خرخرة القطة]

195
00:28:27,506 --> 00:28:29,976
[أزيز]

196
00:28:51,831 --> 00:28:53,432
[يفرقع الأصابع]

197
00:29:16,422 --> 00:29:19,025
[الجنيه الاسترليني] انظر، أنا
آسف بشأن الليلة الماضية.

198
00:29:19,058 --> 00:29:21,393
أحصل على هذا النحو في بعض الأحيان.

199
00:29:26,032 --> 00:29:28,367
تلعب شيئا؟

200
00:29:28,400 --> 00:29:30,302
بالطبع.

201
00:29:41,547 --> 00:29:45,251
* لقد ولدت وحيد القرن

202
00:29:45,284 --> 00:29:49,856
* اشتقت للسفينة
ولكن كان بإمكاني أن أقسم *

203
00:29:49,889 --> 00:29:53,259
* لقد انتظرتني

204
00:29:56,395 --> 00:29:59,899
* لقد ولدت وحيد القرن

205
00:29:59,932 --> 00:30:02,969
* يمكن أن يقسم
لقد آمنت بي *

206
00:30:03,002 --> 00:30:05,437
*كيف يأتي كل شيء آخر*

207
00:30:05,471 --> 00:30:08,040
* حيدات ماتت؟

208
00:30:13,512 --> 00:30:15,281
أوه لا.

209
00:30:15,314 --> 00:30:18,250
أوه لا. توه-دوه-دوه-دوه!

210
00:30:18,284 --> 00:30:20,252
المدحلة!

211
00:30:20,286 --> 00:30:22,855
[الصرير، الضحك]

212
00:31:54,180 --> 00:31:57,116
[كلاهما يتنفس بشدة]

213
00:32:06,725 --> 00:32:08,694
[دافينا]
العذراء تجذب وحيد القرن

214
00:32:08,727 --> 00:32:11,363
في عمق الغابة.

215
00:32:11,397 --> 00:32:15,634
وهو مفتون جدًا
بجمالها

216
00:32:15,667 --> 00:32:20,106
أنه ينسى شراسته

217
00:32:20,139 --> 00:32:24,043
ويضع رأسه في حضنها.

218
00:32:24,076 --> 00:32:26,545
وبعد ذلك،

219
00:32:26,578 --> 00:32:29,581
عندما يكون في نوم عميق،

220
00:32:29,615 --> 00:32:32,584
إشارات البكر
إلى الصيادين،

221
00:32:32,618 --> 00:32:35,154
الذين قفزوا من بهم
اماكن للاختباء...

222
00:32:38,490 --> 00:32:41,060
والتقاط وحيد القرن.

223
00:33:06,585 --> 00:33:08,487
'صباح.

224
00:33:14,526 --> 00:33:16,762
ماذا حلمت؟

225
00:33:18,130 --> 00:33:20,032
أنا لا أحلم.

226
00:33:21,767 --> 00:33:24,570
ماذا تقصد،
أنت لا تحلم؟

227
00:33:26,338 --> 00:33:28,640
أنا أعيش أحلامي.

228
00:33:34,146 --> 00:33:36,482
هل يمكننا الخروج من هنا؟

229
00:33:43,222 --> 00:33:47,093
أريد فقط أن أذهب،

230
00:33:47,126 --> 00:33:49,528
تماما كما قلت.

231
00:33:51,197 --> 00:33:53,099
نعم.

232
00:33:54,233 --> 00:33:56,202
تمام.

233
00:33:56,235 --> 00:33:58,304
دعونا نفعل ذلك.

234
00:34:09,348 --> 00:34:11,583
[يبدأ المحرك]

235
00:34:19,725 --> 00:34:22,328
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

236
00:34:23,429 --> 00:34:25,331
ووو!

237
00:34:31,770 --> 00:34:33,739
* لا تتوقف

238
00:34:33,772 --> 00:34:37,809
* اذهب معها

239
00:34:37,843 --> 00:34:40,479
* صور لك

240
00:34:40,512 --> 00:34:43,282
* هم معي

241
00:34:43,315 --> 00:34:45,517
* وأنا أحب ذلك

242
00:34:45,551 --> 00:34:49,155
*نعم انا مشتاق لها*

243
00:34:49,188 --> 00:34:51,157
* لقد رأيت ذلك

244
00:34:51,190 --> 00:34:54,793
*لدي الكثير لأقدمه*

245
00:34:54,826 --> 00:34:57,529
* وأنا أعلم

246
00:34:57,563 --> 00:35:00,199
* اه اعرف
ومع ذلك لم يذهب *

247
00:35:00,232 --> 00:35:02,201
* لذلك دعونا نواصل الحديث *

248
00:35:02,234 --> 00:35:05,537
* استمر في الحديث
لبعضهم البعض...*

249
00:35:12,478 --> 00:35:15,614
[تشغيل موسيقى الريف]

250
00:35:33,465 --> 00:35:37,169
*إذا رجعت إلي*

251
00:35:37,203 --> 00:35:39,838
* يرجى العودة

252
00:35:39,871 --> 00:35:42,408
* قلبي

253
00:35:42,441 --> 00:35:46,445
* لأنه بدون ذراعيك
ليحتويني...*

254
00:35:46,478 --> 00:35:47,946
التمسك بها!

255
00:35:47,979 --> 00:35:51,650
حسنًا، مرحبًا أيها الغريب.

256
00:35:51,683 --> 00:35:53,885
حسنًا، مرحبًا بك أيتها السيدة الصغيرة.

257
00:35:53,919 --> 00:35:55,887
ماذا لديك هناك؟

258
00:35:55,921 --> 00:35:57,889
على، لا شيء كثيرا،

259
00:35:57,923 --> 00:35:59,891
لا شيء يستحق السرقة على أي حال.

260
00:35:59,925 --> 00:36:02,228
حسنًا، حسنًا،

261
00:36:02,261 --> 00:36:05,831
ثم أعتقد أنني سوف فقط
يجب أن يسرق قلبك.

262
00:36:05,864 --> 00:36:08,267
أوه! أوه لا.

263
00:36:08,300 --> 00:36:10,269
لقد فهمتني.

264
00:36:10,302 --> 00:36:12,271
أوه. أوه لا.

265
00:36:12,304 --> 00:36:14,273
أنا فقط أمزح. أنا لست ميتا.

266
00:36:14,306 --> 00:36:16,408
أيها الكلب القذر.

267
00:36:16,442 --> 00:36:18,844
[تستمر الأغنية الريفية]

268
00:36:34,726 --> 00:36:36,728
هل يمكنني الحصول على تذكرة اليانصيب؟

269
00:36:36,762 --> 00:36:41,333
* اه، إنه يؤذيني

270
00:36:41,367 --> 00:36:45,604
*سأحررك الآن*

271
00:36:45,637 --> 00:36:48,940
* إذا كانت الحرية
ماذا تحتاج...*

272
00:36:48,974 --> 00:36:50,876
شكرا.

273
00:36:56,315 --> 00:36:58,550
[أزيز]

274
00:37:11,563 --> 00:37:13,465
فتاة جيدة

275
00:37:17,336 --> 00:37:19,371
حسنا.

276
00:37:20,906 --> 00:37:22,674
أي واحد تريد؟

277
00:37:25,043 --> 00:37:27,813
هنا. مم-هممم.

278
00:37:27,846 --> 00:37:29,748
- ماذا عن هنا؟
- نعم.

279
00:37:38,690 --> 00:37:42,260
إذن ما هو الطريق الذي يجب أن نسلكه؟

280
00:37:44,330 --> 00:37:46,565
في غروب الشمس.

281
00:37:46,598 --> 00:37:50,436
حسنًا. الغرب هو.

282
00:38:01,079 --> 00:38:03,048
[دافينا] عندما كنت صغيرة،

283
00:38:03,081 --> 00:38:05,551
كلما كنت أستحم،

284
00:38:05,584 --> 00:38:08,053
سأغرق
تحت الماء

285
00:38:08,086 --> 00:38:10,522
وأحبس أنفاسي

286
00:38:10,556 --> 00:38:12,924
التظاهر بأن السطح

287
00:38:12,958 --> 00:38:15,627
كان غير قابل للكسر.

288
00:38:15,661 --> 00:38:18,930
وفي آخر لحظة ممكنة،

289
00:38:18,964 --> 00:38:22,334
عندما شعرت رئتي
مثل الألعاب النارية،

290
00:38:22,368 --> 00:38:25,103
أود أن كسر
من خلال السطح

291
00:38:25,136 --> 00:38:26,772
والتنفس.

292
00:39:31,837 --> 00:39:35,040
[الجنيه الاسترليني] حسنا، مرحبا
هناك، سيدة صغيرة.

293
00:39:35,073 --> 00:39:37,042
يا.

294
00:39:37,075 --> 00:39:39,545
هل ترغب في واحد منهم--

295
00:39:39,578 --> 00:39:41,847
هذه هنا يعامل خاصة؟

296
00:39:41,880 --> 00:39:43,782
بالتأكيد سوف.

297
00:39:59,230 --> 00:40:01,132
تصعيد.

298
00:40:03,635 --> 00:40:05,537
واحد آخر.

299
00:40:07,205 --> 00:40:09,941
واحد آخر.

300
00:40:09,975 --> 00:40:11,943
أغمض عينيك.

301
00:40:11,977 --> 00:40:13,912
هيا، فقط افعلها.

302
00:40:15,213 --> 00:40:17,182
سقوط إلى الوراء.

303
00:40:17,215 --> 00:40:19,685
بأي حال من الأحوال، لا يوجد يوم.

304
00:40:19,718 --> 00:40:21,853
كرر بعدي:
خفيفة كالريشة،

305
00:40:21,887 --> 00:40:24,523
قاسية مثل لوحة.

306
00:40:24,556 --> 00:40:26,525
خفيفة كالريشة،
قاسية مثل لوحة.

307
00:40:26,558 --> 00:40:28,527
حسنًا، الآن أريدك

308
00:40:28,560 --> 00:40:30,596
لتوتر جميع عضلاتك.

309
00:40:30,629 --> 00:40:32,531
هذا صحيح.

310
00:40:35,867 --> 00:40:38,570
خفيفة كالريشة،
قاسية مثل لوحة.

311
00:40:38,604 --> 00:40:40,939
خفيفة كالريشة،
قاسية مثل لوحة.

312
00:40:40,972 --> 00:40:43,542
خفيفة كالريشة،
قاسية مثل لوحة.

313
00:40:43,575 --> 00:40:45,577
[لهث]

314
00:40:45,611 --> 00:40:47,579
أوه، حصلت عليك!

315
00:40:47,613 --> 00:40:49,581
حصلت عليك!

316
00:40:49,615 --> 00:40:51,583
قف.

317
00:40:51,617 --> 00:40:54,085
سأحصل عليك!

318
00:40:54,119 --> 00:40:56,087
سأحصل عليك.

319
00:40:56,121 --> 00:40:58,089
- أنا أكون.
- لا، أنت لست كذلك.

320
00:40:58,123 --> 00:41:00,692
[الثرثرة]

321
00:42:05,190 --> 00:42:07,158
مهلا، لطيف.

322
00:42:07,192 --> 00:42:09,728
ماذا تفعل؟

323
00:42:25,811 --> 00:42:28,213
[يضحك، الثرثرة]

324
00:42:35,353 --> 00:42:37,255
انتظر.

325
00:42:56,341 --> 00:42:58,644
[زمجرة الحيوان]

326
00:43:11,857 --> 00:43:15,794
[دافينا]
هكذا كانت أمي تقول لي

327
00:43:15,827 --> 00:43:19,197
هذه القصة عن السيكادا.

328
00:43:19,230 --> 00:43:22,300
إنهم يعيشون تحت الأرض.

329
00:43:22,333 --> 00:43:25,303
إنهم يعيشون تحت الأرض
لمدة 17 عاما.

330
00:43:25,336 --> 00:43:27,305
[الجنيه الاسترليني] واو، هذا رائع.

331
00:43:27,338 --> 00:43:29,140
[دافينا] هذا أكبر مني.

332
00:43:29,174 --> 00:43:31,342
[الجنيه الاسترليني]
هذا أكبر منك.

333
00:43:31,376 --> 00:43:33,745
[دافينا] وبعد ذلك ذات يوم

334
00:43:33,779 --> 00:43:36,347
انفجروا من الأرض

335
00:43:36,381 --> 00:43:41,152
ويتدفقون على الأشجار

336
00:43:41,186 --> 00:43:42,921
وهم يتزاوجون.

337
00:43:42,954 --> 00:43:45,256
[الجنيه الاسترليني] لطيف.

338
00:43:45,290 --> 00:43:47,258
[دافينا] وبعد ذلك

339
00:43:47,292 --> 00:43:50,095
يعودون تحت الأرض

340
00:43:50,128 --> 00:43:53,665
ويفعلون ذلك مرة أخرى.

341
00:44:14,820 --> 00:44:18,223
مهلا يا أمي.

342
00:44:18,256 --> 00:44:20,992
أردت فقط السماح
أنت تعلم أنني بخير.

343
00:44:31,136 --> 00:44:35,006
رفرف، رفرف، رفرف.

344
00:44:35,040 --> 00:44:37,408
رفرف مثل الطيور.

345
00:44:49,287 --> 00:44:51,823
ماذا تفعل؟

346
00:44:51,857 --> 00:44:54,960
صنع دوائر المحاصيل؟

347
00:44:54,993 --> 00:44:56,895
ملائكة المحاصيل.

348
00:45:14,279 --> 00:45:16,748
إذن أخبرني يا ستيرلنج

349
00:45:16,782 --> 00:45:18,750
ما رأيك في دافينا

350
00:45:18,784 --> 00:45:20,351
عندما التقيت بها لأول مرة؟

351
00:45:20,385 --> 00:45:21,853
دافينا من؟

352
00:45:21,887 --> 00:45:24,489
آه. أوه، دافينا تلك؟

353
00:45:26,825 --> 00:45:28,894
أم،

354
00:45:28,927 --> 00:45:30,896
اعتقدت إلى حد كبير أنها كانت كذلك

355
00:45:30,929 --> 00:45:33,398
اجمل فتاة
لقد رأيت من أي وقت مضى.

356
00:45:33,431 --> 00:45:36,267
اعتقدت أن "هذه الفتاة تنتمي"

357
00:45:36,301 --> 00:45:38,870
داخل حكاية خرافية."

358
00:45:38,904 --> 00:45:42,273
وهل كان حباً من النظرة الأولى؟

359
00:45:46,011 --> 00:45:48,313
نعم. نعم بالتأكيد.

360
00:45:52,217 --> 00:45:55,386
كما تعلمون،

361
00:45:55,420 --> 00:45:59,190
يقولون فقط عذراء
يمكن ترويض وحيد القرن.

362
00:45:59,224 --> 00:46:01,359
يبدو وكأنه ربما يمكن أن يكون

363
00:46:01,392 --> 00:46:03,461
في الاتجاه الآخر.

364
00:46:17,575 --> 00:46:19,544
هل تعتقد أننا سنكون أكثر سعادة

365
00:46:19,577 --> 00:46:22,113
عندما نصل إلى هناك؟

366
00:46:22,147 --> 00:46:24,515
أين؟

367
00:46:26,451 --> 00:46:28,854
في أي مكان ولكن هنا.

368
00:46:41,266 --> 00:46:43,501
[دافينا تدندن]

369
00:47:03,488 --> 00:47:05,456
ما هذا؟

370
00:47:05,490 --> 00:47:08,026
لا شيء.

371
00:47:21,006 --> 00:47:23,274
[تشغيل أغنية متفائلة]

372
00:47:28,246 --> 00:47:30,315
فهل قررت بعد؟

373
00:47:30,348 --> 00:47:31,616
ماذا؟

374
00:47:31,649 --> 00:47:34,119
ماذا تريد أن تكون
عندما تكبر.

375
00:47:34,152 --> 00:47:36,554
ما الذي تتحدث عنه؟
لقد كبرت.

376
00:47:36,587 --> 00:47:38,556
أنت تعرف ما أعنيه.

377
00:47:38,589 --> 00:47:41,059
أم ... هم.

378
00:47:41,092 --> 00:47:43,294
حسنا، سأذهب
في جولة مع فرقتي.

379
00:47:43,328 --> 00:47:47,232
لا أعرف. اربح 100 مليون دولار.

380
00:47:47,265 --> 00:47:49,300
لا مشكلة كبيرة.

381
00:47:49,334 --> 00:47:51,536
ربما أستطيع أن آخذ
جميع صور الفرقة الخاصة بك.

382
00:47:51,569 --> 00:47:54,172
[يقلد النقر على الكاميرا]

383
00:48:01,312 --> 00:48:03,381
هنا تذهب، حبيبتي.

384
00:48:11,256 --> 00:48:13,424
الملك لي، فاتنة.

385
00:48:13,458 --> 00:48:16,227
ماذا عن أن أملكك بدلاً من ذلك؟

386
00:48:16,261 --> 00:48:18,997
وفي كلتا الحالتين، أنت ذاهب إلى أسفل.

387
00:48:20,598 --> 00:48:23,468
أوه. حسنًا، حسنًا.

388
00:48:29,540 --> 00:48:31,977
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

389
00:48:41,252 --> 00:48:43,921
أي من هؤلاء الفتيات
ليس مثل الآخر؟

390
00:48:45,156 --> 00:48:47,959
أي من هؤلاء الفتيات
لا ينتمي؟

391
00:48:50,028 --> 00:48:53,498
أي منهم لديه
لا أخت أو أخ؟

392
00:48:53,531 --> 00:48:56,367
أي واحدة من هؤلاء الفتيات

393
00:48:56,401 --> 00:48:59,170
هو مجرد خطأ واضح؟

394
00:48:59,204 --> 00:49:01,172
* إنها كهربائية...

395
00:49:01,206 --> 00:49:03,174
[تشغيل أغنية ديسكو]

396
00:49:03,208 --> 00:49:05,110
هيا.

397
00:49:12,617 --> 00:49:15,186
* لا يمكنك رؤيته

398
00:49:15,220 --> 00:49:17,455
* إنها كهربائية

399
00:49:17,488 --> 00:49:19,457
*عليك أن تشعر بذلك*

400
00:49:19,490 --> 00:49:21,993
* إنها كهربائية

401
00:49:22,027 --> 00:49:24,262
* أوه، إنها صدمة

402
00:49:24,295 --> 00:49:26,531
* إنها كهربائية

403
00:49:26,564 --> 00:49:31,002
* إنها تتحرك مثل الكهرباء،
من المؤكد أنها حصلت على الرقصة *

404
00:49:31,036 --> 00:49:33,004
*عليك أن تعرفه*

405
00:49:33,038 --> 00:49:35,273
* إنها كهربائية،
بوجي ووجي ووجي *

406
00:49:35,306 --> 00:49:37,275
*ولا تستطيع أن تمسك به*

407
00:49:37,308 --> 00:49:40,678
* إنها كهربائية،
بوجي ووجي ووجي... *

408
00:49:56,194 --> 00:49:58,096
مهلا.

409
00:50:07,772 --> 00:50:09,074
تعال.

410
00:50:18,583 --> 00:50:22,287
يااااااه أنفاسك كريهة

411
00:50:23,721 --> 00:50:25,756
هذا ليس لطيفا جدا.

412
00:50:30,228 --> 00:50:32,430
ماذا، لا يمكنك أن تأخذ الحقيقة؟

413
00:50:32,463 --> 00:50:35,166
حسنا، يمكنك أن تكون صادقا
دون أن تكون وقحا.

414
00:50:36,734 --> 00:50:39,404
هيا، أنت فقط
كونها حساسة.

415
00:50:41,272 --> 00:50:43,441
حسنا، أنت فقط تحاول
لتجعلني أشعر بالسوء

416
00:50:43,474 --> 00:50:45,443
لذلك سوف تشعر بالتحسن
عن نفسك.

417
00:50:45,476 --> 00:50:47,745
ماذا من المفترض أن يعني؟

418
00:50:47,778 --> 00:50:50,281
سوف ينتهي بك الأمر
تماما مثل والدك.

419
00:50:50,315 --> 00:50:52,250
مهلا، اصمت.

420
00:50:54,485 --> 00:50:57,388
- ربما أنت مثله بالفعل.
- قف.

421
00:50:59,590 --> 00:51:02,160
- أنت مثله تماما.
- اسكت.

422
00:51:02,193 --> 00:51:04,429
ماذا، هل ستضربني؟

423
00:51:15,140 --> 00:51:17,074
أنا آسف.

424
00:51:19,177 --> 00:51:21,779
أنا فقط أشعر بالحرج
عن أشياء من هذا القبيل.

425
00:51:34,192 --> 00:51:36,127
هل تريد بعض العلكة؟

426
00:51:42,533 --> 00:51:44,802
نعم، أريد بعض العلكة.

427
00:52:35,786 --> 00:52:38,423
[دافينا] ماذا تفعل
تتوقع أن تجد هناك؟

428
00:52:39,857 --> 00:52:42,393
[الجنيه الاسترليني] لا أعرف.

429
00:52:42,427 --> 00:52:45,363
لا يوجد شيء سوى
أسلاك الهاتف التي لا نهاية لها

430
00:52:45,396 --> 00:52:47,632
الممتدة بين المدن.

431
00:52:50,000 --> 00:52:52,570
[دافينا] لا يمكننا الاحتفاظ بها
تشغيل إلى الأبد، كما تعلمون.

432
00:53:29,674 --> 00:53:32,710
[صراخ]

433
00:53:32,743 --> 00:53:36,581
[دافينا] دوائر مصنوعة،

434
00:53:36,614 --> 00:53:38,816
دوائر مكسورة.

435
00:53:41,619 --> 00:53:44,822
لقد تم التراجع عن الكثير.

436
00:53:44,855 --> 00:53:47,292
الكثير غير معلن.

437
00:54:37,508 --> 00:54:39,844
[شخير]

438
00:54:42,947 --> 00:54:45,583
تششش، تششش!

439
00:54:45,616 --> 00:54:47,818
تشش!

440
00:54:47,852 --> 00:54:50,020
[يقلد تحطم الصنج]

441
00:54:53,391 --> 00:54:55,593
"صباح الخير يا عزيزي."

442
00:54:59,397 --> 00:55:01,366
لذا،

443
00:55:01,399 --> 00:55:03,601
أين تريد أن تذهب اليوم؟

444
00:55:04,935 --> 00:55:06,837
بيت.

445
00:55:09,674 --> 00:55:11,942
أوه، هيا.

446
00:55:11,976 --> 00:55:14,011
أنت غاضب فقط
لأنك جائع.

447
00:55:17,548 --> 00:55:19,517
نعم، أعتقد.

448
00:55:33,063 --> 00:55:34,465
ترى ذلك؟

449
00:55:34,499 --> 00:55:37,435
هذا هو خط حياتك.

450
00:55:37,468 --> 00:55:40,405
وهذا هو خط قلبك.

451
00:55:41,739 --> 00:55:45,476
وهنا حيث التقيت بي.

452
00:55:47,845 --> 00:55:49,747
رائع.

453
00:55:53,150 --> 00:55:55,052
[رجل] ها أنت ذا.

454
00:56:00,425 --> 00:56:03,861
مهلا، هذا لي.

455
00:56:03,894 --> 00:56:05,830
حصلت على ذلك بالنسبة لك.

456
00:56:12,169 --> 00:56:14,138
دافينا بجدية

457
00:56:14,171 --> 00:56:16,574
ألم تأكل ما يكفي؟

458
00:56:47,104 --> 00:56:49,139
ماذا جرى؟

459
00:57:01,051 --> 00:57:02,953
تعال.

460
00:57:02,987 --> 00:57:05,055
هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟

461
00:57:07,124 --> 00:57:10,961
هل ستتوقف عن كونك كذلك؟
لطيف عندما تكون حزينا؟

462
00:57:10,995 --> 00:57:13,898
تعال.

463
00:57:13,931 --> 00:57:15,833
نعم حسنا.

464
00:57:29,146 --> 00:57:31,582
[دافينا] مرحبا بكم في المستقبل.

465
00:57:35,520 --> 00:57:38,923
انها مجرد مثل الحاضر،

466
00:57:38,956 --> 00:57:41,692
ولكن أكثر مارس الجنس.

467
00:57:42,793 --> 00:57:43,928
[لهث]

468
00:57:43,961 --> 00:57:45,930
[هدير المحرك]

469
00:57:45,963 --> 00:57:47,865
[صراخ الإطارات]

470
00:57:56,173 --> 00:57:58,676
هيا، هيا.

471
00:57:58,709 --> 00:58:00,878
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، هذا
هو ما سنفعله.

472
00:58:00,911 --> 00:58:03,147
كن أنت بالمرصاد.
سأحصل على المفاتيح، حسنًا؟

473
00:58:03,180 --> 00:58:05,583
- تمام. تمام.
- تمام؟ حسنًا.

474
00:58:15,225 --> 00:58:17,194
ماذا أفعل إذا استيقظت؟

475
00:58:17,227 --> 00:58:19,697
لا أعرف.
صافرة أو شيء من هذا.

476
00:58:19,730 --> 00:58:21,699
لا أستطيع الصافرة.

477
00:58:21,732 --> 00:58:24,134
ثم فكر في شيء آخر،
لكن، صه، كن هادئًا مثل القطة.

478
00:58:24,168 --> 00:58:26,070
تمام.

479
00:58:41,118 --> 00:58:43,020
مواء.

480
00:58:54,298 --> 00:58:56,834
[دافينا تدندن]

481
00:59:06,777 --> 00:59:08,679
[يضحك]

482
00:59:21,325 --> 00:59:23,861
هل تعتقد أن الوشم
سوف يتوهج في الظلام؟

483
00:59:23,894 --> 00:59:26,096
لا أعرف.
تضيء يونيكورن.

484
00:59:28,999 --> 00:59:30,701
أوه، رائع.

485
00:59:30,735 --> 00:59:33,337
- نعم؟
- نعم.

486
00:59:33,370 --> 00:59:36,173
حسنًا.

487
00:59:36,206 --> 00:59:39,610
ذات مرة كان هناك
أميرة اسمها دافينا.

488
00:59:39,644 --> 00:59:42,379
وكانت تعيش في برج
على رأس القلعة المظلمة

489
00:59:42,412 --> 00:59:45,683
تحت السيطرة
من ساحرة شريرة.

490
00:59:45,716 --> 00:59:49,086
دافينا، قومي بغسل الملابس.
دافينا، اغسلي الأطباق.

491
00:59:49,119 --> 00:59:51,989
ثم ذات يوم وسيم
أمير اسمه ستيرلنج

492
00:59:52,022 --> 00:59:54,825
ركض إلى المدينة
على وحيد القرن الأزرق

493
00:59:54,859 --> 00:59:56,827
واذبح التنين

494
00:59:56,861 --> 00:59:59,997
وأنقذ الأميرة
وحملها بعيدا.

495
01:00:00,030 --> 01:00:02,800
وعاشوا
في سعادة دائمة.

496
01:00:04,802 --> 01:00:07,037
وشكل فرقة روك أند رول

497
01:00:07,071 --> 01:00:09,039
وهزت كل ليلة.

498
01:00:09,073 --> 01:00:11,041
وكل يوم؟

499
01:00:11,075 --> 01:00:12,977
نعم، وكل يوم.

500
01:00:23,120 --> 01:00:25,656
هل ستكذب على القمة
مني وتسحقني؟

501
01:00:25,690 --> 01:00:27,391
نعم.

502
01:00:31,696 --> 01:00:34,832
هل يمكنني أن أسألك؟
شيء شخصي؟

503
01:00:34,865 --> 01:00:37,134
نعم بالتأكيد.

504
01:00:37,167 --> 01:00:39,136
هل تحبني حقًا،

505
01:00:39,169 --> 01:00:41,405
أم أنها مؤقتة فقط؟

506
01:00:45,710 --> 01:00:48,078
ًأنت جميلة جدا.

507
01:00:48,112 --> 01:00:50,080
وذكية.

508
01:00:50,114 --> 01:00:53,217
نعم وذكية.

509
01:00:53,250 --> 01:00:55,786
كنت على وشك أن أقول الذكية.

510
01:00:55,820 --> 01:00:57,421
وجميلة؟

511
01:00:57,454 --> 01:01:01,225
اه، ذكية وجميلة.

512
01:01:01,258 --> 01:01:03,694
لا أتذوق كل تفوح منه رائحة العرق؟

513
01:01:03,728 --> 01:01:05,696
مم-هممم.

514
01:01:05,730 --> 01:01:07,664
مثل لعق الملح.

515
01:01:19,844 --> 01:01:22,246
عفوًا، أعتقد أن قميصي سقط.

516
01:01:22,279 --> 01:01:24,849
نعم، أعتقد أنها فعلت.

517
01:01:26,984 --> 01:01:28,953
أوه لا.

518
01:01:28,986 --> 01:01:30,955
أوه، أنت، أيها الكلب القذر.

519
01:01:30,988 --> 01:01:34,992
تعتقد أنك يمكن أن تسحب
الصوف على عيني؟

520
01:01:35,025 --> 01:01:36,994
لا يمكنك سحب الصوف
فوق عيني.

521
01:01:37,027 --> 01:01:39,163
آه. سأحصل عليك.

522
01:01:39,196 --> 01:01:41,165
سأحصل عليك.

523
01:01:41,198 --> 01:01:43,167
أين هي؟ أين ذهبت؟

524
01:01:43,200 --> 01:01:45,102
أين هي؟ ها هي.

525
01:01:48,438 --> 01:01:50,407
آه. آه. آه.

526
01:01:50,440 --> 01:01:53,844
ماذا تفعل؟

527
01:01:53,878 --> 01:01:57,748
لا عليك سخيف من أي وقت مضى
ضربني مثل هذا مرة أخرى.

528
01:02:32,549 --> 01:02:34,819
[هدير]

529
01:02:34,852 --> 01:02:37,054
[الصهيل]

530
01:02:56,006 --> 01:02:58,375
مهلا، دافينا.

531
01:02:58,408 --> 01:03:00,377
استيقظ.

532
01:03:00,410 --> 01:03:02,312
هيا، علينا أن نذهب.

533
01:03:06,250 --> 01:03:09,086
- ليس لديك ما تقوله؟
- مجرد سخيف إسقاطه.

534
01:03:09,119 --> 01:03:11,255
أنت تؤذي كل من حولك.

535
01:03:11,288 --> 01:03:13,858
- ستكون وحيدًا تمامًا مثل والدك.
- قف.

536
01:03:13,891 --> 01:03:15,960
- كل ما تفعله هو إسقاط الناس.
- اللعنة اصمت.

537
01:03:15,993 --> 01:03:16,994
قف!

538
01:03:19,229 --> 01:03:20,597
فقط توقف عن ذلك.

539
01:03:20,630 --> 01:03:24,835
قف! أريد الخروج.
دعني أخرج.

540
01:03:26,971 --> 01:03:28,105
دافينا.

541
01:03:33,377 --> 01:03:36,446
هذا أمر مثير للسخرية.
فقط عد إلى السيارة.

542
01:03:40,885 --> 01:03:43,587
هيا يا دافينا.

543
01:03:43,620 --> 01:03:46,590
أين ستذهب؟ أنت
في منتصف اللا مكان.

544
01:03:52,496 --> 01:03:55,399
دافينا، انتظري.

545
01:03:55,432 --> 01:03:58,135
هيا، هذا أمر مثير للسخرية.

546
01:04:03,573 --> 01:04:05,475
[دافينا] أعتقد أنني
تريد العودة إلى المنزل.

547
01:04:08,913 --> 01:04:11,181
ماذا تحاول أن تقول؟

548
01:04:12,917 --> 01:04:14,885
هل تحاول
لتفريق معي؟

549
01:04:14,919 --> 01:04:17,221
لا.

550
01:04:17,254 --> 01:04:19,589
أنا فقط بحاجة

551
01:04:19,623 --> 01:04:22,392
لمعرفة بعض الأشياء أولا.

552
01:04:24,161 --> 01:04:26,363
هل أنت جاد؟

553
01:04:29,199 --> 01:04:31,435
أنا آسف.

554
01:04:34,538 --> 01:04:37,041
توقف عن إيذاءي.

555
01:04:50,320 --> 01:04:52,122
قف.

556
01:04:52,156 --> 01:04:54,524
أنت تخيفني.
يرجى تهدئة، حسنا؟

557
01:05:02,332 --> 01:05:04,101
أنا آسف.

558
01:05:56,020 --> 01:05:58,188
[الشخير]

559
01:09:38,608 --> 01:09:40,910
[الصهيل]

560
01:11:15,872 --> 01:11:19,476
[دافينا] هناك ذلك
الكثير أريد أن أقول.

561
01:11:19,509 --> 01:11:21,845
لكني لا أعرف من أين أبدأ.

562
01:11:34,491 --> 01:11:38,362
ربما عندما أتعلم التنفس،

563
01:11:38,395 --> 01:11:40,530
سنكون قادرين أخيرا على التحدث.

564
01:11:46,069 --> 01:11:47,971
[لهث]

565
01:11:54,944 --> 01:11:57,447
[ نطق المرأة ]

566
01:12:37,421 --> 01:12:39,956
[تشغيل الموسيقى الآلية]

567
01:14:43,713 --> 01:14:47,250
* النجوم

568
01:14:47,283 --> 01:14:49,653
* كلها مليئة بالنجوم

569
01:14:56,860 --> 01:14:58,828
* أغنية حزينة للعب

570
01:14:58,862 --> 01:15:01,698
* على الغيتار الأزرق

571
01:15:01,731 --> 01:15:03,967
* ولكن لا بأس بذلك،
عندي رأس *

572
01:15:04,000 --> 01:15:06,002
* كلها مليئة بالنجوم،
كلها مليئة *

573
01:15:06,035 --> 01:15:09,172
* النجوم

574
01:15:09,205 --> 01:15:11,941
* كلها مليئة بالنجوم

575
01:15:14,778 --> 01:15:17,614
* لقد مضى وقت طويل

576
01:15:17,647 --> 01:15:20,316
* أنني لا أستطيع أن أصدق

577
01:15:20,349 --> 01:15:23,553
* لقد رحلت

578
01:15:23,587 --> 01:15:26,856
*لقد جلبت هذا لنفسي*

579
01:15:26,890 --> 01:15:28,858
* لقد كنت كذلك دائمًا

580
01:15:28,892 --> 01:15:30,860
* عنيد

581
01:15:30,894 --> 01:15:33,229
* أوه، لقد كنت دائما

582
01:15:33,262 --> 01:15:36,132
* عنيد

583
01:15:44,774 --> 01:15:46,743
*سأتقبل كلامك*

584
01:15:46,776 --> 01:15:49,012
*و سأجعلهم لي*

585
01:15:49,045 --> 01:15:51,014
* ويمكن أن يكون لديك

586
01:15:51,047 --> 01:15:53,016
*هذا قلبي الحزين*

587
01:15:53,049 --> 01:15:57,787
* لتفعل ما تريد *

588
01:15:57,821 --> 01:16:00,657
*هذا ما فعلته دائمًا*

589
01:16:00,690 --> 01:16:02,592
* على أية حال

590
01:16:10,800 --> 01:16:13,637
* لقد مضى وقت طويل

591
01:16:13,670 --> 01:16:16,339
* أنني لا أستطيع أن أصدق

592
01:16:16,372 --> 01:16:19,375
* لقد رحلت

593
01:16:19,408 --> 01:16:22,879
*لقد جلبت هذا لنفسي*

594
01:16:22,912 --> 01:16:24,881
* لقد كنت كذلك دائمًا

595
01:16:24,914 --> 01:16:26,883
* عنيد

596
01:16:26,916 --> 01:16:29,252
* أوه، لقد كنت دائما

597
01:16:29,285 --> 01:16:32,155
* عنيد

598
01:16:40,163 --> 01:16:44,868
* أقول أنا آسف

599
01:16:44,901 --> 01:16:49,038
* قابلني في منتصف الطريق

600
01:16:49,072 --> 01:16:53,109
* يقربك أكثر

601
01:16:53,142 --> 01:16:56,913
* يدفعك بعيدا

602
01:17:15,431 --> 01:17:18,134
*لو كنت قلباً

603
01:17:18,167 --> 01:17:21,370
* ستكون أنت الفائز
من طبل مكسور *

604
01:17:21,404 --> 01:17:24,674
* رم بوم بوم

605
01:17:24,708 --> 01:17:27,110
*لو كنت قلباً

606
01:17:27,143 --> 01:17:31,247
* ستكون أنت الفائز
من طبل مكسور *

607
01:17:31,280 --> 01:17:34,383
* رم بوم بوم

608
01:17:34,417 --> 01:17:37,020
* طبلة مكسورة

609
01:17:37,053 --> 01:17:39,689
* طبلة مكسورة

610
01:17:39,723 --> 01:17:41,925
* طبلة مكسورة

611
01:17:41,958 --> 01:17:44,828
* طبلة مكسورة.